第2の 'ウセングスン'に挑戦する映画たち
リンク先の動画は、バッファがかかって見れません。
제2의 '우생순'에 도전하는 영화들
[ニュースデスク]文中にも登場する“우생순(ウセングスン?)”は、映画「私たちの生涯最高の瞬間」を略語です。
◀ANC▶
平凡な主人公が苦難に勝って夢をつかむスポーツ映画の感動はいつも熱いですよ.
私たち生涯最高の瞬間,'ウセングスン' 神話に挑戦状を出したスポーツ映画たちが封切りを控えています.
キム・ソンウ記者があらかじめご紹介致します.
◀VCR▶
"人々は言う.
人間は空に飛ぶことができないと.
しかしわれらはそのように思わない."
器具の上で重量中心を取って,
木にぶら下げられて姿勢を整えます.
スキージャンプの白眉である '公衆跳躍'は
言葉のようにたやすい事ではないです.
スキージャンプ国家代表を夢見る
平凡な五つ青年の挑戦期.
不人気種目の悲しみを踏んで
世界舞台で活躍衆人
私たちスキージャンプ国家代表選手たちの
実話を土台にしました.
◀INT▶ ハ・ジョンウ/'チャ・ホンテ'役
"興味と楽しさとその以上の多くのものなどを
差し上げることができる,総合贈り物セットみたいな
そういう映画にならないか..."
田舍女子中重量挙げ部コーチと少女弟子たちの
オリンピック金メダル挑戦期もあります.
精巧な技術を要するうえ,
肉を太らせながら筋肉をふやさなければならない
訓練過程は苦痛の連続です.
◀INT▶ チョアン/'ヨンジャ' 役
"初めはあの棒も聞持てなかったんですよ.
あの棒が 15kgで 今は 25kg 程度かかって
そうなったことは私が不思議です."
平凡な主人公たちが流す汗と涙,
そして結局には尋ねて来る奇蹟みたいな喜悦は
今年初 400万観客を突破した
'私たちの生涯最高の瞬間'のように
解けない胸を打って心臓を搖れるようにします.
'スクリーン' の中幻想の世界だが
観客たちが惜しみない喝采を送るのは
希望を捨てない彼らの闘魂が
私たち生の姿になるように望む
所望のためであるはずです.
MBC ニュースキム・ソンウでした.
by sakaki