ブログトップ

ハ・ジョンウのすべてを PART.3

hajungwoo3.exblog.jp

ハ・ジョンウの情報サイト

<   2012年 04月 ( 31 )   > この月の画像一覧

いよいよGWに突入しましたが、皆さまはどのようにお過ごしですか?

さて、先日の「百想芸術大賞授賞式」ではジョンウ主演作が数々の賞に輝き嬉しい限り。
『犯罪との戦争』ユン・ジョンビン監督も受賞感想中にジョンウ所在について触れてましたね。
そう、現在ジョンウはドイツ滞在中です。

前後してしまいましたが、以下は出国についての記事です。

'베를린' 한석규·하정우·류승범, 전지현 남기고 오늘 출국
e0148490_17432813.jpg
映画 'ベルリン'の男性俳優たちがドイツに出国する。
ハ・ジョンウ、ハン・ソッキュ、リュ・スンボムなど三人の俳優たちは25日仁川国際空港を通じてドイツベルリンに発つ。現在新婚生活を楽しんでいる俳優チョン・ジヒョンは、CF撮影など他の日程のために5月初に出国するようになる。
すでに去る16日京畿南揚州で初撮影を始めた 'ベルリン'チームは来る5月2日海外で初撮影を始め、チョン・ジヒョンの初撮影は5第2週目に予ゆ定されている。俳優たちは来る6月中旬まで海外ロケ撮影を終えて帰国するようになる。

一方リュ・スンワン監督がメガホンを取った大作 'ベルリン'は、ドイツベルリンを背景に予想できない陰謀に巻き込まれてお互いを追うようになった三人の男と、一人の諜報アクションドラマだ。
劇中ハ・ジョンウは身分が露出していない、強い信念で行動する最高実力でありゴーストと呼ばれる員ピョ・ジョンソン役を引受け、チョン・ジヒョンとは夫婦役で登場する。ハン・ソッキュは不法武器取引き現場を見張る中、ピョ・ジョングソの存在を知り彼の行績を追い始める南韓国政院要員チョン・ジンス役を、リュ・スンボムは組職を裏切ったスパイを捜し出してピョ・ジョングソを見張るためにベルリンに派遣された冷血なドン・ミョンスで登場し、ハ・ジョンウと力強いカリスマ対決を広げる計画だ。

まさしく百想の前日に出国したわけですね^^;
ハン・ソンッキュさんもTV部門で主演作『根の深い木』が大賞を取るという結果が出て、
何だかベルリンチームはおめでたい^^

さあて、6月の帰国まで首を長くして待ちましょうか。。。


by uki
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-28 21:02 | 베를린/ベルリンファイル | Comments(0)
[백상예술대상] 영화 '부러진 화살'-'범죄와의 전쟁' 2관왕 쾌거
e0148490_22153211.jpg


映画'折れた矢"と"犯罪との戦争:悪いやつらの全盛時代(以下、犯罪との戦争)が第48回百想芸術大賞で2冠王を占めた。

26日午後、ソウル松坡区芳夷洞オリンピック公園で第48回百想芸術大賞が開かれた。昨年に続き、イ·フィジェとキム·アジュンの司会で始まった百想芸術大賞は、TVと映画部門などに分かれ首相が行われた。

今年の映画部門賞競争はこれまで以上に熾烈だった。昨年下半期から続いてきた韓国映画ブームが、今年まで継続されたため。300万人を超えるヒット作と主演俳優たちが受賞を争った。このうち、 "折れた矢"と"犯罪との戦争"がそれぞれ2冠王に上がって目を引いた。

まず、 "折れた矢"は作品性と最優秀男性演技賞を受けた。チョン·ジヨン監督が演出した"折れた矢"は別名"石弓テロ事件"を再照明した作品で、私たちの社会の不条理な面を鋭く冷徹ながらもユーモアたっぷりに表わして好評を博した。

チョン·ジヨン監督は受賞後 "本当に多くの方に感謝します。一緒にしながら、苦労したスタッフたちにありがとう。すべての方が本当に熱心にしてくれたようだ。私はそのまま演出だけだった"と所感を語った。

最優秀演技賞を受けたアン·ソンギは "最近のいくつかの映画祭で功労賞をやろうと思っているようだがあきらめた。今後10年間は​​、より多くの演技生活をすることができる"とし、パク·賞キム·ジホ、ナヨン·ジョンヒとムン·ソングンなどと一緒にしてくれた俳優たちに感謝の挨拶をした。

今年の初めに映画館を揺るがした"犯罪との戦争"も2つの賞をとった。"犯罪との戦争"は、盧泰愚大統領が犯罪との戦争を宣布した1990年代、釜山(プサン)のナンバーワンになろうとする悪い奴らが繰り広げる一戦対決を描いた作品で俳優らの硬い演技と迫力あふれる物語の構造は、ここに豪華なビジュアルを加えて460万人を超える観客を集めた。

まず、キム·ソンギュンが男新人演技賞を受けて目を引いた。キム·ソンギュンは受賞後、 "いもがレッドカーペットにもバムゴ夢のようなことがたくさん起きた"とし" "犯罪との戦争"チームは本当に感謝して私の妻と子供たちに愛という言葉を忘れないでいたい"と話した。


続いて、 "犯罪との戦争"は、映画部門大賞まで受賞した。受賞後演出を引き受けたユンゾングビン監督は"大きな賞をいただき、感謝します。チェ·ミンシクとベルリンで撮影中のハ·ジョンウをはじめ、すべてのベオケ感謝する"と所感を明らかにし、主演俳優チェ·ミンシクは"久しぶりに授賞式に来てもいい。映画が 封切りまで多くの方が苦労した。何よりも美しい後輩カンソラに作品プロポーズを受けて気持ちがいい"と言って笑いを誘った。    bykyon2

元記事は こちら
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-26 22:21 | 범죄와의 전쟁/悪いやつら | Comments(0)
‘범죄와의 전쟁’, 2012 백상 영화부문 ‘대상’ 수상
e0148490_214893.jpg

映画"犯罪との戦争"が百想芸術大賞映画部門で大賞を受賞した。
映画"犯罪との戦争:悪者たちの全盛時代"は26日午後、ソウルパンイドンオリンピックホールで開かれた第48回ハイウォン百想芸術大賞で映画部門大賞を受賞した。この日の製作社であるパレットピクチャーズのバクシンギュ代表は、 "文を書いて演出したユンジョンビン監督とチェ·ミンシク、ハ·ジョンウなどの俳優たちに感謝を伝える"と伝えた。チェ·ミンシクは"良い春の日、この賞を受けるようになって嬉しい。さらに、美しい後輩カンソリとの作品プロポーズを受けて嬉しい"と所感を伝えた。続いて"なぜ一緒にしたい作品がスリラーのか分からないが、スリラーの中で花が咲く愛を期待する"と才覚があるよう付け加えた。
 先立って カンソリは映画"サニー"で映画部門人気賞を受賞し、 "次はチェ·ミンシク先輩と仕事をしてみたい"という希望を述べた。

元記事は こちら
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-26 21:58 | 범죄와의 전쟁/悪いやつら | Comments(2)
하정우 공효진 ‘러브픽션’ 전계수 감독 백상예술대상 시나리오상

映画'ラブフィクション"チョンゲス監督が男女の恋愛共感を適切に引き出した。 チョンゲス監督は4月26日午後6時30分ソウルオリンピック公園オリンピックホールで開かれた第48回百想芸術大賞授賞式で映画"ラブフィクション"で映画部門新人監督賞を受賞した。 ハ·ジョンウ、コン·ヒョジン主演の"ラブフィクション"は、完璧な愛を探してさまよった残りの31歳の生涯、きちんとした恋愛一度見られなかった小説家駐越(ハ·ジョンウ)が夢に描いた完璧な女性ヒジン(コン·ヒョジン)に会って広げる現実的な恋愛話だ。
e0148490_2141073.jpg

一方、チョンゲス監督はこの日、 "犯罪との戦争:悪者たちの全盛時代"ユンジョンビン、 "折れた矢"ハンヒョングン、 "某非ディック'バクインジェバクシンギュ、"高地戦"パク·シヨンとの競合を繰り広げた
元きじは こちら
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-26 21:44 | 러브픽션/ラブフィクション | Comments(1)
하정우-김민서-정려원-이준혁, 연기+외모+그림실력까지.. "모자란 게 없네" 기사입력

~略~

忠武路代表俳優ハジョンウはアマチュア水準ではないプロの境地に上がった
e0148490_22341991.jpg


彼は去る 17日から来る 8月まで約 4ヶ月間その間の作品と新作を含んで展示会を開く. 最近 '犯罪との戦争'と 'ラブフィクション' 二つの本の映画を封切りする強行軍の中でも国内外展示会と企画展, 個展を開いて芸術家としての才能を発揮して映画で絵に疎通領域を 拡大している.

~略~

ほかの俳優さんは略させていただきました^^     bykyon2

元記事は こちら
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-25 22:41 | 하정우ハ・ジョンウ情報 | Comments(0)
現代自動車のショールーム併設のH・art Galleryで、8/16まで開催中のジョンウの個展。
e0148490_23103368.jpg
utakoさんが見学に行かれたそうで、写真を届けてくれました~

その一部をご紹介^^
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-24 23:19 | 하정우ハ・ジョンウ情報 | Comments(3)
先日、kyon2さんからお届けしたマキシム モカゴールドのCFの件、

utakoさんが、動画が見られるサイトを見つけてくれました!
e0148490_130553.jpg
こちらからどうぞ!

このリンクした動画サイトで、台詞もテキスト化されてたんです~
ヒアリングが苦手な私には大助かり?!
남1 : 커피?
남2 : 커피! 완전 대세 하정우가 커피탄다 야 맛있다
남1 : 당연하지~ 내가 맥심 모카골드를 한 만번쯤 탔을걸?
남2 : 만번은 아니다 에이...
NA : 오늘도 맥심 모카골드


キャプってみました
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-24 01:38 | 하정우ハ・ジョンウ情報 | Comments(4)
『依頼人』公式ツイッター@irainin2012からの情報です。

以前、7月公開か?とお届けしましたが、
『依頼人』 7/21(土)公開決定! しました^^

新しいB5サイズのチラシも配布中だそうです。
e0148490_0261723.jpg
シネマートへ立ち寄り可能な方はぜひゲットして下さいね。

公式サイトはまだ動きがありません。
http://client-japan.com/

我が地方はいつ公開されるんだろうなぁ。
7月末に東京へ行く予定があるので、新宿まで見に行く時間、あるかなぁ。

by sakaki
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-23 23:50 | 외뢰인/依頼人 | Comments(6)
そういや、ひたすら走る・飛び降りる・殴る殴られるジョンウしか観たことないかも・・・・
それもアクションじゃ?

하정우, '베를린' 담 걸려가며 액션 삼매경
e0148490_15145817.jpg
俳優ハ・ジョンウがリュ・スンワンのアクション演技を消化するために演習三昧境に陥った。
21日映画界によれば、ハ・ジョンウはアクションスクールで一ヶ月余間アクション演習に悪戦苦闘した。手動作を活用したアクションにワイヤーアクションまで、多様な演習をしている途中に病院の世話も受けた。
ハ・ジョンウがこのようなアクション演習に集中するわけは、リュ・スンワン監督の次期作 'ベルリン'の主人公で出演するからだ。'ベルリン' はベルリンを背景に南韓組職に侵透した北朝鮮要員が、北から捨てられたことで起きる事件を描いた映画。ハ・ジョンウとリュ・スンボム、ハン・ソッキュ、チョン・ジヒョンなどトップスターたちが出演する。
アクションに精通したリュ・スンワン監督の映画らしく、 '本'シリーズを飛び越える多様な肉体の香煙が大気の中だ。

ハ・ジョンウはその間多様なジャンルを消化してきたが、本格アクション映画は今度が初めて。しかもリュ・スンワン監督の作品であるだけに、高難度アクションが必要だ。ハ・ジョンウはリュ・スンワン監督の期待を満足させ完璧なアクション演技をするために歯を食いしばって努力中だ。

一方去る16日から国内で一部撮影を始めた 'ベルリン' は、今月末ベルリン現地に発って本格撮影に突入する計画だ。
ツライですね~~~><
私たちに高難度アクションを見せてくれるためなのねTT
いっぱーい食べて、頑張ってほしいです。


by uki
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-21 21:27 | 베를린/ベルリンファイル | Comments(0)
‘情事’というべきなのか?(笑)
『二番目の愛』が、「真!韓国映画祭2012」で上映されます\(^o^)/

http://www.ks-cinema.com/movie/kankoku2012/
e0148490_13515084.jpg
5/26(土)~6/15(金)まで、日本では公開されていない作品13本中の1本に選定です(祝)

More
[PR]
by kusu_woo | 2012-04-21 14:35 | 過去の作品 | Comments(6)