キム・ミョンミン、ハ・ジョンウ、ソテジ..'創造的エンターテイナー 50人'
ジョンウの名前があります
김명민 하정우 서태지..'창조적 엔터테이너 50인'
映画の部分だけ訳を載せておきます
キム・ミョンミン、ハ・ジョンウ、ソ・ジソプ、スエ、キム・ジス、ビッグバンソテジ、オム・ジョンファ、カン・ホドンなどが映画週刊誌ムービーウイークが選定した '創造的エンターテイナー 50人'に入った.
24日ムービーウイークが創刊 7周年を迎え選定した '2008 創造的エンターテイナー 50人'によれば映画 '追撃者' 'ノムノムノム'を含めて TV リアルバラエティーなどを通じて今年各種話題を駆って通った芸能人とスタッフなどが大挙名前をあげた.
まず映画分野では '追撃者'のナ・ホンジン監督と俳優キム・ユンソク、ハ・ジョンウ,イ・ソンジェ撮影監督,'ノムノムノム'のキム・ジウン監督と叔母ヶ撮影監督,調和性アートディレクター,勧誘陣衣装監督,張令堰音楽監督,チョン・ドゥホング地中県武術監督,ハンセズンスチール作家などが選定された.
この以外に '私たち生涯最高の瞬間'のイムスンレ監督,'ミスにんじん'のイギョンミン監督,'映画は映画だ'のシナリオチームと俳優ソ・ジソプ,'様は遠い所に'のスエなどが映画部門で明らかな創造的成果をおさめたことが評価された.
※訳がそのままのところもあります すいません
by utako