青龍映画賞主演男優賞の候補者5人のキャラクターの比較

청룡영화상 남우주연상 후보 5명 캐릭터 비교

彼らの声とイントネーションには妙な響きがある。
ただ一言の台詞で観客の胸に大きな共鳴を呼び起こす。
ここに第30回青龍映画賞主演男優賞の候補者5人がいる。

不可能を可能にした演技闘魂（キム・ミョンミン）、忠清（チュンチョン）図式の遅さの滑稽（キム・ユンソク）、吸血鬼になった司祭の存在論的な悩み（ソン・ガンホ）、虚々実々のカリスマ（チャン・ドンゴン）、『母を尋ねて三万里』と『クールランニング』の絶妙な調和（ハ・ジョンウ）。

これらのうち誰の演技がより優れているかを評価することは、青龍審査の歴史の中で最も困難なものになる。

収入？ 0円～億台の年俸　誰が笑うか...
キム・ミョンミン：　ルゲリック病考試生... 20kg殺人的減量
キム・ユンソク：　年俸3900万ウォンの田舎刑事リアル演技
ソン・ガンホ：　強度の高いベッドシーン－性器露出までの賭け
チャン・ドンゴン：　カリスマ脱いで人間的な大統領の描画
ハ・ジョンウ：　国家代表選手たちと3ヶ月の実地訓練

※上から劇中名－映画－俳優－職業－年俸－恋人（妻）－共感百倍名台詞－人生目標

ペク・ジョンウ
私の愛私のそばに
キム・ミョンミン
考試生
０円
ハ・ジウォン（葬儀指導士）
あなたは一日一日が愛かもしれませんが、私は一日一日が地獄
ジス、これからは私のそばにいてくれますか？
愛する彼女と百年でもいられるなら。

チョ・ピルソン
亀、走る
キム・ユンソク
田舎刑事
約3900万ウォン
キョン・ミリ（漫画店社長）
大変だろうが自首せずに、他人には捕まるな。お前は必ずオレが捕まえてやる、ソン・ギテ。
賞金受けたら5：5に分けよう。ところで、誰が5？
脱走犯殴って捕まえて、誇らしいパパになる

▶共感百倍の演技秘訣

キム・ミョンミンは‘私の愛私のそばに’で、ルゲリック病患者をリアルに演技した。徐々に運動神経が麻痺し、乾くキャラクターを表現するために、3ヶ月の間に20㎏の殺人的な減量を実行した。 健康に赤信号が点ったが妥協しなかった。

キム・ユンソクは‘亀、走る’で田舎の刑事に扮した。彼が表現した忠清（チュンチョン）図式的な方言は、単純に'は終わらなかった。方言を身体で体得するために、５ヶ月間を忠清道禮山へ行って暮らしらたから可能だったのである。

‘コウモリ’のソン・ガンホは、アフリカで自願奉仕を去り、吸血病にかかった司祭に扮した。血に飢えた空腹を表現するために、10㎏を減量した。強度の高いベッドシーンも、破格的な性器露出も厭わなかった。

‘グッドプレジデント’のチャン・ドンゴンは、カリスマを脱いで、コミックを着た。おかげで柔らかいながらも強情っぱりで、節制するようにしながらも酒に酔った、完璧であるようにしながらも虚点を見せる人間的な大統領が誕生した。

ハ・ジョンウは‘国家代表’'で、母親を捜して韓国に来た米国の入養子役を引き受けた。英語を完璧に駆使しなければならないくらい、在米韓国人に英語を学んだ。スキージャンプの選手たちのディテールを高めるために、国家代表選手たちの実際の訓練を3ヶ月の間、同様に受けた。

サンヒョン
コウモリ
ソン・ガンホ
司祭からの吸血鬼に離職
月70万〜80万ウォン
キム・オクビン（韓服店のアルバイト）
テジュさん（キム・オクビン）、私達は地獄で会いましょう
殺生のない血の大量生産だけが吸血鬼を救済する真の道

チャ・ジウク
グッドモーニングプレジデント
チャン・ドンゴン
大統領
1億6857万ウォン
ハン・チェヨン（大統領報道官）
大韓民国を甘くみないで下さい。屈辱の歴史は持っていますが屈辱の政治はしていません。
（受賞台に上がる時ガス散布後）緊張するとオナラをする癖がある
国民を愛する前に、隣りの空腹の子供から面倒をみなさい

▶ロマンチストVS現実主義者

キム・ミョンミンとキム・ユンソクが現実主義的なキャラクターを演じたとしたら、ソン・ガンホ、チャン・ドンゴン、ハ・ジョンウは理想主義者に近い。
‘亀、走る’のチョ・ピルソン（キム・ユンソク）は、無事安逸と太平盛大、お小遣い稼ぎに執着する現実的な人物。 ‘私の愛私のそばに’のペク・ジョンウ（キム・ミョンミン）は死の前に崩れするしかないのはルゲリック患者の痛みを伝える。

一方、‘コウモリ’のサンヒョン（ソン・ガンホ）は、生存と快楽の無限欲求を忍耐し出し、‘グッドプレジデント’のチャ・ジウク（チャン・ドンゴン）は、対米－対日屈辱外交に終止符を打って‘言った事はやる’精神を具体化した。 ‘国家代表’のボブ（ハ・ジョンウ）も劣悪で空腹のスキージャンプ代表の生活の中でそれでも希望と夢があることを力説した。

▶千差万別映画の中の彼らの年棒

劇中のキャラクターの収入は千差万別だ。
‘私の愛私のそばに’のペク・ジョンウは法学部出身の考試生である。当然収入はない。
‘亀、走る’のキム・ユンソクは田舎刑事だ。10年警察の年俸は3900万ウォン前後。
‘コウモリ’でソン・ガンホが引き受けた神父は当初の年俸というのがない。ただ少しの司牧活動費があるだけだ。サンヒョンくらいの年齢は、月に70〜80万ウォン程度だ。

‘グッドプレジデント’のチャ・ジウク大統領の年俸は、現在の李明博大統領の給与と比較すると容易である。 2010年政府予算案によると、李明博大統領の年俸は1億6857万ウォン。
一方、‘国家代表’のボブは大韓体育会国家代表年間訓練の支援費390万ウォンが収入の全てだ。

ボブ
国民の代表
ハ・ジョンウ
スキージャンプ国家代表
年間訓練費390万ウォン
何もない
私はお母さんを捜して出して会ったら、なぜ捨てたのか、お母さんは本当に悪いと、それを言うためにどれだけ捜したか。
私たちは、大韓民国映画の代表です。
金メダルの賞金で江南のマンションを調達してお母さんたちに親孝行する

は～わかりました？
分析しちゃうほど熾烈な闘いってことです。

by uki